segunda-feira, 18 de junho de 2012

Porquê os clássicos



1.

no quarto livro da guerra do Peloponeso
Tucídedes conta-nos entre outras coisas
a história da sua mal sucedida expedição

entre os longos discursos dos chefes
batalhas cercos pestes
uma densa rede de intrigas de diligências diplomáticas
o episódio é como uma agulha
na floresta

a colónia grega Anfípolis
caiu nas mãos de Brasidos
porque Tucídedes chegou atrasado com o socorro

devido a isso foi condenado pela sua cidade
ao exílio eterno

os exilados de todos os tempos
conhecem que preço é esse

Zbigniew Herbert
(1924-1998)

Os poemas de Herbert são por vezes meditações sobre a natureza dos homens, fazendo uso de elementos mitológicos e heróis medievais. Contudo, ele 'desmitologiza-os' tentando ultrapassar as barreiras culturais e também as barreiras do tempo. Para ele o passado não está distante nem fechado, já que ele é fundamental para compreender o presente: o passado é a medida do presente. AQUI

Poema in:
Escolhido Pelas Estrelas-antologia poética
(apresentação e versões de Jorge Sousa Braga)
Poemário 2012

12 comentários:

  1. Olinda,

    Muito belo o poema.Não conhecia o poeta. Depois estarei passando pelo link.
    Beijos e ótima semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Smareis

      Muito obrigada pela sua visita, tomando parte na leitura deste poeta.

      Bj

      Olinda

      Eliminar
  2. Obrigada por me dar a conhecer este poeta, que me agradou

    Bem haja, amiga!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Minha amiga São

      Ainda bem que gostou. Acho que este tema nos diz muito, porque se trata da cultura grega que se cruza com a nossa, através dos seus filósofos, do conceito de democracia e não só.

      Bj

      Olinda

      Eliminar
  3. Respostas
    1. Olá, Mar Arável

      É pela Memória que nos aproximamos do passado em busca de ensinamentos e reforço os nossos valores.

      Abraço

      Olinda

      Eliminar
  4. "Ora aqui vamos com a vida a brilhar" pela estrada do presente, nunca esquecendo o passado, pois o que somos hoje é fruto do que fomos nos nossos tempos idos. Temos provas mais do que suficientes de que o passado não se pode fechar "a sete chaves", pois, há acontecimentos que devem ser lembrados para que tentemos que não se repitam pela barbárie que foram e outros devem ser lembrados para que procuremos seguir-lhes o exemplo. Por isso, amiga, passado e presente caminham forçosamente juntos e é importante que assim seja, no justo equilíbrio, certamente. Muito obrigada pela partilha destes belos poemas que não conhecia. Beijinhos e até breve.
    Emília

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Emília

      Lindo teres comentado o poema 'Pela Estrada' e 'Porquê os clássicos', juntando-os, dois momentos, um mais longínquo o outro mais próximo, aliás, três momentos, se os juntarmos ao presente. Aprender com os erros, um apanágio da nossa inteligência como seres humanos, procurando um equilíbrio para o nosso enriquecimento interior. Através deste, não há dúvida, conseguiremos vislumbrar e percorrer a nossa estrada.

      Beijinhos

      Olinda

      Eliminar
  5. Aprecio demais o seu blogue! Depurado, contendo sempre umas edições de profundo gosto cultural...no mundo fútil e leviano em que andamos é uma baforada de autenticidade! Parabéns.

    beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Ana

      Fiquei muito sensibilizada pelas suas lindas palavras que me encheram o coração de alegria.
      É um prazer imenso ir ao 'Rara Avis' ler e apreciar os seus poemas, a sua prosa, sempre tão bem colocados no momento presente e, ao mesmo tempo, não descurando o passado...

      Muito obrigada, minha amiga.

      Beijos

      Olinda

      Eliminar
  6. Quantas saudades eu sinto
    quando fico ausente por motivos alheio a minha vontade.
    o importante é que essa fase passa tenho esperança
    na renovação ,e certeza de um amanhã com muita alegria ,
    mais beleza com uma visão perfeita desse mundo.
    Precisamos ter esperanças e seguir com certeza
    de grande vitória.
    Serei ousada o suficiente para enfrentar todos os obstaculos
    com fé e esperança .
    Agradeço de coração sua linda amizade tenho certeza
    que tudo voltará ao normal na minha vida.
    Beijos no seu coração.
    Com carinho.
    Evanir.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Evanir

      A renovação e a esperança bons motivos para prosseguirmos nesta nossa caminhada. Desejo-lhe muita saúde e grandes vitórias, com muita fé e alegria.

      Bjs

      Olinda

      Eliminar